Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争

摘要T1在LCK冒泡赛中以3-2的战绩有惊无险击败KT,成功以四号种子的身份晋级S14世界赛。对于全世界的观众来说,T1晋级就意味着今年世界赛看点满满,而对于T1来说,这个赛季的表现并...

T1在LCK冒泡赛中以3-2的战绩有惊无险击败KT,成功以四号种子的身份晋级S14世界赛。对于全世界的观众来说,T1晋级就意味着今年世界赛看点满满,而对于T1来说,这个赛季的表现并不是很好,以这个状态去参加世界赛也让很多粉丝非常担心。不过T1既然晋级了世界赛,那么世界赛的状态很可能不一样,在冒泡赛结束后T1接受媒体采访的时候,Faker也直言最想要面对的对手就是LPL的BLG和TES。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片1

Faker的采访原文如下,记者询问想要在世界赛面对哪支海外队伍?Faker回答:虽然在沙特杯上取得了胜利,但是BLG和TES这样的队伍仍然很强大,而且也是国家竞争关系,所以应该很多人会喜欢吧。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片2

当然这段采访有国内媒体进行了英文翻译,将国家之间的竞争翻译为国际竞争,这样意思就完全不一样了,本来全球总决赛就是国际大赛,说是国际竞争也没问题。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片3

不过很快就有人给出了Faker说的原话,韩语原文中Faker说的确实是国家之间的竞争关系,所以这个翻译没什么问题。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片4

因为BLG和TES都是全华班,所以全韩班大战全华班,说是国家之间的竞争也没什么问题,因为也算是纯正的中韩大战了。很多国内观众都期待全华班可以在世界赛上击败LCK战队夺冠,这是很多人多年的心愿。虽然很多人都说全球总决赛是俱乐部之间的比赛,不是亚运会那种国家之间的比赛,但是Faker都这样公开在赛前宣战了,把和BLG、TES的比赛上升到了国家之间的竞争,那么国内支持全华班的观众肯定会更多。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片5

只是以之前的比赛来看,BLG和TES的状态并没有那么好,当然T1在夏季赛也打得很晕,不过每年世界赛T1的状态都会突然变得异常凶猛,所以这次既然赛前宣战了,还是希望大家都好好备战,希望BLG和TES可以争口气,打出让大家满意的表现吧。当然Faker这段话也会直接导致,T1和BLG、TES的比赛,不仅会热度拉满,赛后不管谁输谁赢估计节奏都不会小了。

Faker向全华班宣战?放话:最想面对BLG和TES,这是国家间的竞争-图片6

文章末尾固定信息

 
火火电竞(LOL代练陪玩)
  • 本文由 火火电竞(LOL代练陪玩) 发表于 2024年 9月 16日18:00:25
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.shhwzb.cn/1392.html